segunda-feira, 23 de março de 2009

23 mars 2009 - 12 h - Déjeuner

Nós fomos convidados a almoçar com o proviseur em sua casa, com sua família. Proviseur é o nome que se dá ao diretor de um colégio de nível médio(2º grau). Aprendemos também que o diretor de uma escola primária (fundamental de Jardim ao 5º ano) é o Directeur e, o diretor de uma escola de ensino fundamental, do 6º ao 9º ano, é o Principal. Tudo isso explicado pelo Bara, professor de Francês, que nos acompanhava.


No início da refeição ficamos esperando os pratos chegarem, porém ficamos surpresos ao percebermos que todos iriam comer na mesma travessa a refeição que nos era oferecida: o "Threboudienne" que era feito de arroz, peixe e legumes.


1ª esposa do "proviseur"

2ª esposa do proviseur


Terminado o almoço, entrevistamos o chefe da família e descobrimos algumas curiosidades: um homem senegalês pode ter até quatro esposas. Monsieur Moussa Mbaye, "le proviseur" era um polígamo com duas esposas: Mme Ndiaye Issakha é a sua segunda esposa e se sentou conosco à mesa. Coube à primeira esposa preparar e
servir o nosso almoço. Mesmo com esses hábitos tão diferentes, foi uma tarde de muitas descobertas.

Nenhum comentário: